Es wird geladen...
Loading...

Vitajte na stránkach Arion

Arion Hotel Group

Arion Hotels sú ideálnym miestom pre vaše rôzne aktivity a aktivity v okolí Viedne. Vychutnajte si viac pohodlia a elegantné prostredie v našich domoch so všetkými ich možnosťami a výhodami.

Využite naše početné služby a ponuky!

Arion Hotel Group

Arion Hotels sú ideálnym miestom pre vaše rôzne aktivity a aktivity v okolí Viedne. Vychutnajte si viac pohodlia a elegantné prostredie v našich domoch so všetkými ich možnosťami a výhodami.

Využite naše početné služby a ponuky!

kontakt
izba

Viedeň & okolia

Vo Viedni je veľa vecí: od gotickej katedrály svätého Štefana cez cisársky Hofburg až po secesnú nádheru secesie, od nádherného barokového paláca Schönbrunn cez Kunsthistorisches Museum až po súčasnú architektúru MuseumsQuartier.

 

Či už si sa môžete vziať vo Viedni alebo navštíviť mesto s rodinou / priateľmi, pozrieť sa na športové akcie, obdivovať kultúrnu rozmanitosť vo Viedni, vychutnať si luxusnú Viedeň alebo navštíviť wellness výlet - rozhodne nájdete rozmanitosť dunajskej metropoly.

 

Okrem návštevy Bratislavy a Viedne by ste mali tiež naplánovať návštevu archeologického parku Carnuntum, ako aj množstvo pamiatok v tomto regióne alebo výlet loďou po Dunaji a vychutnať krásu Národného parku Dunaj - Auen.

Viedeň & okolia

Vo Viedni je veľa vecí: od gotickej katedrály svätého Štefana cez cisársky Hofburg až po secesnú nádheru secesie, od nádherného barokového paláca Schönbrunn cez Kunsthistorisches Museum až po súčasnú architektúru MuseumsQuartier.

 

Či už si sa môžete vziať vo Viedni alebo navštíviť mesto s rodinou / priateľmi, pozrieť sa na športové akcie, obdivovať kultúrnu rozmanitosť vo Viedni, vychutnať si luxusnú Viedeň alebo navštíviť wellness výlet - rozhodne nájdete rozmanitosť dunajskej metropoly.

 

Okrem návštevy Bratislavy a Viedne by ste mali tiež naplánovať návštevu archeologického parku Carnuntum, ako aj množstvo pamiatok v tomto regióne alebo výlet loďou po Dunaji a vychutnať krásu Národného parku Dunaj - Auen.

Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Heidentor
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2
Sizer 3x2

odtlačok

Informačná povinnosť podľa § 5 ods. 1 zákona o elektronickom obchode:
Arion Airporthotel GmbH   |   Mühlgasse 30   |   A-2320 Wien-Schwechat
Tel.: 0043 (0)1 706 52 00   |   Fax: 0043 (0)1 706 52 22 | E-Mail: info@arion-hotels.com

DPH:
Identifikačné číslo dane z predaja podľa § 27 a zákona o dani z obratu:
ATU 64578914

začlenenie:

Zápis do obchodného registra.
Región: Amtsgericht Schwechat
evidenčné číslo: 318745v

Zastúpené: výkonný riaditeľ: Markus J. Fläckel

breh: IBAN: AT793282300000039263   |  SWIFT: RLNWATWW823

obraznosť:
fotografovanie: David Laudien

Webdesign, koncepcia a programovanie:
mediaconstructor GmbH & Co.KG
Mecklenburgstr. 105
19053 Schwerin

urovnávania sporov

Európska komisia poskytuje platformu pre riešenie sporov online (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Naša e-mailová adresa sa nachádza vyššie v odtlačku.

Nie sme ochotní alebo povinní zúčastňovať sa na rozhodovaní o riešení sporov pred spotrebiteľskou arbitrážnou radou.

Zodpovednosť za obsah

Ako poskytovateľ služby sme zodpovední podľa § 7 ods. 1 TMG pre vlastný obsah na týchto stranách podľa všeobecných zákonov. Podľa §§ 8 až 10 TMG však nie sme ako poskytovateľ služieb povinní sledovať prenesené alebo uložené externé informácie alebo vyšetrovať okolnosti, ktoré naznačujú nezákonnú činnosť.

Záväzky na odstránenie alebo zablokovanie používania informácií podľa všeobecného práva zostávajú nedotknuté. Záruka v tomto ohľade je však možná len od dátumu, kedy došlo k určitému porušeniu. Po upovedomení o príslušných porušeniach okamžite odstránime tento obsah.

Zodpovednosť za odkazy

Naša ponuka obsahuje odkazy na externé webové stránky tretích strán, na ktorých obsahu nemáme vplyv. Z tohto dôvodu nemôžeme prevziať žiadnu zodpovednosť za tento externý obsah. Príslušný poskytovateľ alebo prevádzkovateľ stránok je vždy zodpovedný za obsah prepojených stránok. Prepojené stránky boli v čase prepojenia kontrolované z hľadiska prípadných porušení právnych predpisov. Nelegálny obsah nebol v čase prepojenia rozpoznateľný.

Avšak trvalá kontrola obsahu prepojených stránok nie je rozumná bez konkrétnych dôkazov o porušení. Po oznámení o porušeniach okamžite odstránime tieto odkazy.

copyright

Obsah a fungovanie na týchto stránkach, ktoré vytvorili prevádzkovatelia stránok, podliehajú nemeckému autorskému zákonu. Rozmnožovanie, spracovanie, distribúcia a akýkoľvek druh využívania mimo hraníc autorských práv si vyžaduje písomný súhlas príslušného autora alebo autora. Prevzaté súbory a kópie tejto stránky sú určené na súkromné, nekomerčné použitie.

Pokiaľ obsah nebol vytvorený prevádzkovateľom, berú sa do úvahy autorské práva tretích strán. Najmä obsah tretej strany je označený ako taký. Ak by ste mali stále vedieť o porušení autorských práv, požiadame o poznámku. Po upovedomení o porušeniach okamžite odstránime tento obsah.


odtlačok

Informačná povinnosť podľa § 5 ods. 1 zákona o elektronickom obchode:
Arion Airporthotel GmbH   |   Mühlgasse 30   |   A-2320 Wien-Schwechat
Tel.: 0043 (0)1 706 52 00   |   Fax: 0043 (0)1 706 52 22 | E-Mail: info@arion-hotels.com

DPH:
Identifikačné číslo dane z predaja podľa § 27 a zákona o dani z obratu:
ATU 64578914

začlenenie:

Zápis do obchodného registra.
Región: Amtsgericht Schwechat
evidenčné číslo: 318745v

Zastúpené: výkonný riaditeľ: Markus J. Fläckel

breh: IBAN: AT793282300000039263   |  SWIFT: RLNWATWW823

obraznosť:
fotografovanie: David Laudien

Webdesign, koncepcia a programovanie:
mediaconstructor GmbH & Co.KG
Mecklenburgstr. 105
19053 Schwerin

urovnávania sporov

Európska komisia poskytuje platformu pre riešenie sporov online (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Naša e-mailová adresa sa nachádza vyššie v odtlačku.

Nie sme ochotní alebo povinní zúčastňovať sa na rozhodovaní o riešení sporov pred spotrebiteľskou arbitrážnou radou.

Zodpovednosť za obsah

Ako poskytovateľ služby sme zodpovední podľa § 7 ods. 1 TMG pre vlastný obsah na týchto stranách podľa všeobecných zákonov. Podľa §§ 8 až 10 TMG však nie sme ako poskytovateľ služieb povinní sledovať prenesené alebo uložené externé informácie alebo vyšetrovať okolnosti, ktoré naznačujú nezákonnú činnosť.

Záväzky na odstránenie alebo zablokovanie používania informácií podľa všeobecného práva zostávajú nedotknuté. Záruka v tomto ohľade je však možná len od dátumu, kedy došlo k určitému porušeniu. Po upovedomení o príslušných porušeniach okamžite odstránime tento obsah.

Zodpovednosť za odkazy

Naša ponuka obsahuje odkazy na externé webové stránky tretích strán, na ktorých obsahu nemáme vplyv. Z tohto dôvodu nemôžeme prevziať žiadnu zodpovednosť za tento externý obsah. Príslušný poskytovateľ alebo prevádzkovateľ stránok je vždy zodpovedný za obsah prepojených stránok. Prepojené stránky boli v čase prepojenia kontrolované z hľadiska prípadných porušení právnych predpisov. Nelegálny obsah nebol v čase prepojenia rozpoznateľný.

Avšak trvalá kontrola obsahu prepojených stránok nie je rozumná bez konkrétnych dôkazov o porušení. Po oznámení o porušeniach okamžite odstránime tieto odkazy.

copyright

Obsah a fungovanie na týchto stránkach, ktoré vytvorili prevádzkovatelia stránok, podliehajú nemeckému autorskému zákonu. Rozmnožovanie, spracovanie, distribúcia a akýkoľvek druh využívania mimo hraníc autorských práv si vyžaduje písomný súhlas príslušného autora alebo autora. Prevzaté súbory a kópie tejto stránky sú určené na súkromné, nekomerčné použitie.

Pokiaľ obsah nebol vytvorený prevádzkovateľom, berú sa do úvahy autorské práva tretích strán. Najmä obsah tretej strany je označený ako taký. Ak by ste mali stále vedieť o porušení autorských práv, požiadame o poznámku. Po upovedomení o porušeniach okamžite odstránime tento obsah.


Ochrana osobných údajov

1. Ochrana osobných údajov na prvý pohľad

Všeobecné informácie

Nasledujúce poznámky poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa stane s vašimi osobnými informáciami pri návšteve našich webových stránok. Osobné údaje sú všetky údaje, ktoré vás osobne identifikujú. Podrobné informácie o ochrane údajov nájdete v našich pravidlách ochrany osobných údajov uvedených v tomto texte.

Zhromažďovanie údajov na našej webovej stránke

Kto je zodpovedný za zhromažďovanie údajov na tejto webovej stránke?

Spracovanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ internetovej stránky. Kontaktné údaje nájdete v tlači tejto webovej stránky.

Ako zhromažďujeme vaše údaje?

Vaše údaje budú zhromažďované na jednej strane, ktorú nám poviete. Toto môže byť napr. obchodovať s údajmi, ktoré zadáte do kontaktného formulára.

Ďalšie údaje sa zhromažďujú automaticky pri návšteve webových stránok prostredníctvom našich informačných systémov. Sú to predovšetkým technické údaje (napríklad internetový prehliadač, operačný systém alebo čas žiadosti o stránku). Zhromažďovanie týchto údajov je automatické, hneď ako vstúpite na naše webové stránky.

Na čo používame vaše údaje?

Časť údajov sa zhromažďuje, aby sa zabezpečilo bezchybné poskytovanie webových stránok. Ďalšie údaje môžete použiť na analýzu správania používateľov.

Aké máte práva týkajúce sa vašich údajov?

Kedykoľvek máte právo získať bezplatné informácie o pôvode, príjemcovi a účelu uložených osobných údajov. Máte tiež právo požiadať o opravu, blokovanie alebo vymazanie týchto údajov. Na tento účel a na ďalšie otázky týkajúce sa ochrany údajov sa môžete kedykoľvek skontaktovať na adrese uvedenej v tlači. Okrem toho máte právo odvolať sa na príslušný orgán dohľadu.

Analytické nástroje a nástroje tretích strán

Keď navštívite našu webovú stránku, vaše správanie pri surfovaní môže byť štatisticky vyhodnotené. Stáva sa to najmä v prípade súborov cookie a takzvaných programov analýzy. Analýza správania surfingu je zvyčajne anonymná. správanie surfovania sa nedá vysledovať späť k vám. Môžete namietať proti tejto analýze alebo ju zabrániť tým, že nepoužívate určité nástroje. Podrobnosti nájdete v našich pravidlách ochrany osobných údajov v časti "Moduly tretích strán a analytické nástroje".

Na túto analýzu môžete namietať. V týchto pravidlách ochrany osobných údajov vás budeme informovať o možnostiach námietok.

2. Všeobecné informácie a povinné informácie

Ochrana osobných údajov

Prevádzkovatelia týchto stránok bránia ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. Zaobchádzame s vašimi osobnými údajmi dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane údajov a s týmito pravidlami ochrany osobných údajov.

Ak používate túto webovú stránku, zhromažďujú sa rôzne osobné údaje. Osobné informácie sú informácie, ktoré vás osobne identifikujú. Tieto pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké informácie zhromažďujeme a na čo ich používame. Vysvetľuje tiež, ako a na aký účel sa to deje.

Upozorňujeme, že prenos dát cez internet (napríklad pri komunikácii prostredníctvom e-mailu) môže mať bezpečnostné chyby. Úplná ochrana údajov z prístupu tretími stranami nie je možná.

Poznámka pre zodpovedný orgán
Jednotka zodpovedného spracovania údajov na tejto webovej stránke je:

Markus J. Fläckel 
Arion Airporthotel GmbH
Mühlgasse 30
A-2320 Wien-Schwechat

telefón: 0043 (0)1 706 52 00
E-Mail: info@arion-hotels.com

Zodpovedným subjektom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá samostatne alebo v zhode s inými rozhoduje o účeloch a spôsoboch spracovania osobných údajov (napríklad mená, e-mailové adresy atď.).

Zrušenie vášho súhlasu so spracovaním údajov

Mnoho operácií spracovania údajov je možné len s vaším výslovným súhlasom. Existujúci súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Neoficiálna správa nám e-mailom postačuje. Zákonnosť spracovania údajov vykonávaná až do zrušenia zostáva odvolaním neovplyvnená.

Právo podať odvolanie príslušnému orgánu dohľadu
V prípade porušenia zákona o ochrane údajov má dotknutá osoba právo odvolať sa na príslušný orgán dohľadu. Príslušným orgánom dohľadu pre ochranu údajov je štátny úradník pre ochranu údajov federálneho štátu, v ktorom je naša spoločnosť založená. Zoznam úradníkov pre ochranu údajov a ich kontaktné údaje nájdete na nasledujúcej linke:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Právo na prenos údajov

Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy, ako takej alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte. Ak požadujete priamy prenos údajov inej zodpovednej osobe, bude to možné len v technicky uskutočniteľnom rozsahu.

SSL alebo TLS šifrovanie

Táto stránka používa z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, napríklad objednávok alebo požiadaviek, ktoré nám pošlete ako prevádzkovateľa lokality, SSL alebo. Šifrovanie TLS. Šifrované spojenie môžete rozpoznať zmenou riadku adresy prehliadača z "http: //" na "https: //" a symbolom zámky v riadku prehliadača.

Ak je povolené šifrovanie SSL alebo TLS, údaje, ktoré nám odošlete, nie je možné prečítať tretími stranami.

Šifrované platby na tejto webovej stránke

Ak je po uzavretí zmluvy založenej na poplatkoch povinná poskytnúť nám Vaše platobné údaje (napr. Číslo účtu pre povolenie inkasa), tieto údaje budú potrebné na spracovanie platieb.

Platobné transakcie prostredníctvom bežných platobných prostriedkov (Visa / MasterCard, inkaso) sa uskutočňujú výlučne prostredníctvom šifrovaného pripojenia SSL alebo TLS. Šifrované spojenie môžete rozpoznať zmenou riadku adresy prehliadača z "http: //" na "https: //" a symbolom zámku v riadku prehliadača.

V prípade šifrovanej komunikácie vaše platobné údaje, ktoré nám pošlete, nie je možné prečítať tretími stranami.

Informácie, blokovanie, vymazanie

Máte právo na uvoľnenie informácií o uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi a účelu spracovania údajov, a ak je to potrebné, právo na opravu, zablokovanie alebo vymazanie týchto údajov. Pre ďalšie informácie o osobných údajoch nás môžete kedykoľvek kontaktovať na adrese uvedenom v odtlačku.

Rozpor s reklamnými mailmi

Použitie publikovaných informácií v súvislosti s kontaktnými informáciami o povinných odtlačkoch na zasielanie nevyžiadaných reklamných a informačných materiálov sa týmto zamieta. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právo na právne kroky v prípade nevyžiadaného odoslania reklamných informácií, napríklad prostredníctvom nevyžiadaných e-mailov.

3. Úradník pre ochranu údajov

Štatutárny úradník pre ochranu údajov

Pre našu spoločnosť sme vymenovali pracovníka ochrany údajov.

Gerhard Kaspar
Arion Airporthotel GmbH
Mühlgasse 30
A-2320 Wien-Schwechat

telefón: 0043 (0)1 706 52 00
E-Mail: info@arion-hotels.com

4. Zhromažďovanie údajov na našej webovej stránke

Cookies

Internetové stránky čiastočne používajú takzvané cookies. Súbory cookie nepoškodzujú váš počítač a neobsahujú vírusy. Súbory cookie slúžia na to, aby naša ponuka bola užívateľsky príjemnejšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Súbory cookie sú malé textové súbory uložené vo vašom počítači a uložené v prehliadači.

Väčšina súborov cookie, ktoré používame, sú tzv. "Session cookies". Na konci návštevy sa automaticky vymažú. Ostatné súbory cookie zostanú uložené vo vašom zariadení, kým ich neodstránite. Tieto súbory cookie umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri ďalšom návšteve.

Váš prehliadač môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o nastavení cookies a povolili súbory cookie iba v jednotlivých prípadoch, akceptovanie súborov cookie v určitých prípadoch alebo vo všeobecnosti vylúčenie a aktiváciu automatického vymazania cookies pri zatváraní prehliadača. Zakázanie súborov cookie môže obmedziť funkčnosť týchto webových stránok.

Cookies, ktoré sú potrebné na vykonávanie procesu elektronickej komunikácie alebo na poskytovanie určitých funkcií, ktoré chcete použiť (napr. Funkcia nákupného košíka), sú spracované na základe článku 6 ods. f DSGVO uložené. Prevádzkovateľ internetových stránok má legitímny záujem o ukladanie súborov cookie na technicky bezchybné a optimálne poskytovanie svojich služieb. Pokiaľ sú uložené ďalšie súbory cookie (napríklad súbory cookie na analýzu správania surfovania), budú sa s nimi zaobchádzať samostatne.

Súbory denníka servera

Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie v takzvaných súboroch denníka serverov, ktoré váš prehliadač automaticky odošle nám. Sú to:

  • Typ prehliadača a verzia prehliadača
  • použitý operačný systém
  • Referrer URL
  • Názov hostiteľa prístupového počítača
  • Čas žiadosti servera
  • IP adresa

Zlúčenie týchto údajov s inými zdrojmi údajov sa neuskutoční.

Základom spracovania údajov je § 6 ods. b DSGVO, ktorá umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení.

kontaktného formulára

Ak nám pošlete otázky prostredníctvom kontaktného formulára, Vaše údaje z formulára dotazu, vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam poskytli, budú uložené na spracovanie žiadosti av prípade ďalších otázok. Tieto informácie nebudeme zdieľať bez vášho súhlasu.

Spracovanie údajov vložených do kontaktného formulára preto vychádza výlučne z vášho súhlasu (článok 6 ods. 1 písm. DSGVO). Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Neoficiálna správa nám e-mailom postačuje. Zákonnosť operácií spracovania údajov uskutočnených až do zrušenia zostáva odvolaním neovplyvnená.

Informácie, ktoré poskytnete vo formulári kontaktu, zostanú u nás, kým nás nepožiadate o ich odstránenie, zrušenie vášho súhlasu s ukladaním alebo odstránenie účelu uchovávania údajov (napríklad po spracovaní vašej žiadosti). Povinné zákonné ustanovenia - najmä obdobie uchovávania - zostávajú nedotknuté.

Registrácia na tejto webovej stránke

Môžete sa zaregistrovať na našej webovej stránke a využiť ďalšie funkcie na webe. Používame iba údaje zadané na účely použitia príslušnej ponuky alebo služby, pre ktorú ste sa zaregistrovali. Povinné informácie požadované počas registrácie musia byť uvedené v plnom znení. V opačnom prípade registráciu odmietame.

Pri dôležitých zmenách, ako napríklad rozsahu ponuky alebo technických zmien, používame e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii, aby sme vás takto informovali.

Spracovanie údajov vložených počas registrácie sa uskutočňuje na základe vášho súhlasu (§ 6 ods. 1 písm. DSGVO). Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Neoficiálna správa nám e-mailom postačuje. Zákonnosť už ukončeného spracovania údajov zostáva odvolaním neovplyvnená.

Údaje zozbierané pri registrácii budú u nás uložené, ak ste zaregistrovaní na našej webovej stránke a následne ich odstránime. Obdobia právnej retencie zostávajú nedotknuté.

Registrácia pomocou Facebook Connect

Namiesto registrácie priamo na našej webovej stránke sa môžete zaregistrovať pomocou služby Facebook Connect. Poskytovateľom tejto služby je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko.

Ak sa rozhodnete zaregistrovať pomocou služby Facebook Connect a kliknete na tlačidlo Prihlásiť sa na Facebook / Pripojiť sa na Facebook, automaticky sa presmerujete na platformu Facebook. Tu sa môžete prihlásiť s údajmi o používaní. To prepája váš profil Facebook s našimi webovými stránkami alebo službami. Tento odkaz nám umožňuje prístup k vašim údajom uloženým na Facebooku. Sú to predovšetkým:

Meno Facebook
Facebook profil a obrázok obálky
Facebook Cover
E-mailovú adresu Facebook
Facebook ID
Facebook priatelia zoznamy
Facebook páči (páči sa)
narodeniny
sex
krajiny
jazyk


Tieto údaje sa používajú na nastavenie, poskytovanie a prispôsobenie vášho účtu.

Ďalšie informácie nájdete v Zmluvných podmienkach Facebook a v Pravidlách ochrany osobných údajov Facebooku. Tieto sú k dispozícii na: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ und https://www.facebook.com/legal/terms/.

Spracovanie údajov (zákaznícke a zmluvné údaje)

Osobné údaje zhromažďujeme, spracovávame a používame iba v rozsahu, v akom sú potrebné na vytvorenie, obsah alebo zmenu právneho vzťahu (údaje o inventári). Vykonáva sa to na základe článku 6 ods. b DSGVO, ktorá umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení. Osobné údaje zhromažďujeme, spracovávame a používame pri používaní našich webových stránok (údaje o používaní) iba v rozsahu, v akom je to potrebné na umožnenie alebo účtovanie užívateľa za používanie služby.

Zhromaždené údaje o zákazníkoch budú vymazané po dokončení objednávky alebo ukončení obchodného vzťahu. Obdobia právnej retencie zostávajú nedotknuté.

Prenos údajov pri uzatvorení zmluvy o službách a digitálnom obsahu

Osobné údaje prenášame tretím osobám len v prípade, že to je potrebné v rámci zmluvy, napríklad banke zodpovednej za spracovanie platby.

Ďalšie zasielanie údajov sa neuskutoční alebo iba ak ste výslovne súhlasili s prenosom. Prenos vašich údajov tretím stranám bez výslovného súhlasu, napríklad na reklamné účely, nedochádza.

Základom spracovania údajov je § 6 ods. b DSGVO, ktorá umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení.

5. Sociálne médiá

Zdieľajte obsah prostredníctvom doplnkov (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Obsah na našich stránkach sa dá zdieľať v sociálnych sieťach, ktoré sú priaznivé pre súkromie, ako napríklad Facebook, Twitter alebo Google+. Táto stránka používa nástroj bezpečného zdieľania eRecht24. Tento nástroj nezakladá priamy kontakt medzi sieťami a používateľmi, kým používateľ aktívne nezačne kliknúť na jedno z týchto tlačidiel.

Automatický prenos používateľských údajov používateľom týchto platforiem sa týmto nástrojom neuskutočňuje. Ak je používateľ prihlásený do jednej zo sociálnych sietí, pri použití tlačidiel sociálnych sietí na stránkach Facebook, Google + 1, Twitter & Co. sa zobrazí okno s informáciami, v ktorých môže používateľ pred odoslaním potvrdiť text.

Naši používatelia môžu zdieľať obsah tejto stránky spôsobom, ktorý je v súlade so súkromím v sociálnych sieťach, bez toho, aby prevádzkovatelia sietí vytvorili úplné profily surfovania.

Facebook-Pluginy (podobné a Share-Button)

Na našich stránkach sú integrované doplnky sociálnej siete Facebook, poskytovateľ Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornia 94025, USA. Zásuvné moduly Facebook môžu byť rozpoznané logom Facebook alebo "Like-Button" ("Like") na našich stránkach. Prehľad pluginov Facebook nájdete tu: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Keď navštívite naše stránky, plugin vytvorí priame spojenie medzi vaším prehliadačom a serverom Facebook. Spoločnosť Facebook dostáva informácie, ktoré ste navštívili na našej stránke s vašou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo "Like-Button" na Facebooku, keď ste prihlásení do svojho Facebook účtu, môžete prepojiť obsah našich stránok s vašim profilom na Facebooku. V dôsledku toho môže spoločnosť Facebook priradiť návštevu našich stránok na váš používateľský účet. Poukazujeme na to, že my ako poskytovateľ stránok nevieme o obsahu prenášaných údajov a ich použití prostredníctvom Facebooku. Ďalšie informácie nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov na adrese: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Ak nechcete, aby spoločnosť Facebook spojila Vašu návštevu s našimi užívateľskými účtami na Facebooku, odhláste sa z vášho používateľského účtu Facebooku.

6. Analytické nástroje a reklama

Google Analytics

Táto webová lokalita využíva funkcie služby Google Analytics web analytics. Poskytovateľom je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Služba Google Analytics používa takzvané "súbory cookie". Sú to textové súbory uložené vo vašom počítači, ktoré umožňujú analýzu používania webových stránok. Informácie generované súborom cookie o používaní týchto webových stránok sa obyčajne prenášajú na server Google v USA a ukladajú sa tam.

Súbory cookie služby Google Analytics sú uložené na základe článku 6 ods. f DSGVO. Prevádzkovateľ webových stránok má legitímny záujem analyzovať správanie používateľa, aby optimalizoval svoju webovú stránku aj reklamu.

IP anonymizácie

Na tejto webovej stránke sme aktivovali funkciu anonymizácie IP. V dôsledku toho vaša IP adresa bude skrátená spoločnosťou Google v členských štátoch Európskej únie alebo inými stranami Dohody o Európskom hospodárskom priestore pred prenosom do Spojených štátov. Len vo výnimočných prípadoch bude úplná adresa IP odoslaná na server Google v USA a skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky spoločnosť Google použije tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webových stránok, na zostavenie prehľadov o aktivite webových stránok a na poskytovanie ďalších služieb týkajúcich sa aktivity webových stránok a používania internetu prevádzkovateľovi webových stránok. Adresa IP poskytovaná službou Google Analytics ako súčasť služby Google Analytics sa nebude zlúčiť s inými údajmi spoločnosti Google.

Zásuvný modul prehliadača

Ukladanie súborov cookie môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru prehliadača. Upozorňujeme však, že ak to urobíte, nebudete môcť v čo najväčšej možnej miere využívať všetky funkcie tejto webovej stránky. Okrem toho môžete zabrániť zhromažďovaniu údajov generovaných súborom cookie spoločnosťou Google a súvisiacich s používaním webových stránok (vrátane vašej adresy IP), ako aj spracovaním týchto údajov spoločnosťou Google stiahnutím zásuvného modulu prehliadača dostupného pod nasledujúcim odkazom a nainštalujte: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opozícia voči zhromažďovaniu údajov

Môžete zabrániť zhromažďovaniu údajov pomocou služby Google Analytics kliknutím na nasledujúci odkaz. Ak chcete zabrániť zhromažďovaniu údajov o budúcich návštevách tejto stránky, bude nastavený súbor cookie odmietnutia: Google Analytics deaktivieren.

Viac informácií o spracovaní údajov o používateľoch v službe Google Analytics nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Spracovanie objednávok

Do služby zmluvného spracovania údajov so spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu a plne implementujeme prísne požiadavky nemeckých orgánov na ochranu údajov pri používaní služby Google Analytics.

Demografické údaje v službe Google Analytics

Táto webová stránka používa demografickú funkciu služby Google Analytics. Výsledkom toho môžu byť správy, ktoré obsahujú výroky o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov. Tieto údaje pochádzajú z inzercie založenej na záujmoch od spoločnosti Google a údajov návštevníkov tretích strán. Tieto údaje nemožno priradiť konkrétnej osobe. Túto funkciu môžete kedykoľvek zakázať prostredníctvom nastavení reklamy vo svojom účte Google alebo vo všeobecnosti zakázať zhromažďovanie údajov pomocou služby Google Analytics, ako je uvedené v časti "Opozícia k zberu údajov".

7. Pluginy a nástroje

YouTube

Naša webová lokalita využíva doplnky na stránke YouTube na stránkach Google. Operátor stránok je spoločnosť YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Keď navštívite niektorý z našich webových stránok s podporou doplnkov YouTube, budete pripojení k serverom služby YouTube. Informuje server YouTube o tom, ktoré z našich stránok ste navštívili.

Ak ste prihlásený / -á do svojho účtu YouTube, služba YouTube vám umožní priradiť správanie v prehliadaní priamo s osobným profilom. Toto môžete zabrániť odhlásením sa z účtu YouTube.

Používanie služby YouTube je v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle článku 6 ods. f DSGVO.

Ďalšie informácie o spracovaní informácií o používateľoch nájdete v Pravidlách ochrany osobných údajov YouTube na adrese:https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Naše webové stránky používajú pluginy z video portálu Vimeo. Poskytovateľom je Vimeo Inc., 555 West 18th Street, NY, New York 10011, USA.

Ak navštívite ktorúkoľvek z našich stránok vybavených doplnkom Vimeo, budete pripojení k serverom Vimeo. Toto informuje server Vimeo, ktoré z našich stránok ste navštívili. Vimeo navyše získa Vašu IP adresu. To platí aj vtedy, ak nie ste prihlásený / -á do Vimeo alebo nemáte účet s Vimeo. Informácie zhromaždené spoločnosťou Vimeo sa prenášajú na server Vimeo v Spojených štátoch.

Ak ste prihlásený / -á do svojho účtu Vimeo, povolíte Vimeo priradiť vaše správanie pri surfovaní priamo s vaším osobným profilom. Toto môžete zabrániť odhlásením sa z vášho účtu Vimeo.

Ďalšie informácie o riešení používateľských údajov nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov Vimeo na adrese: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Táto webová lokalita využíva tzv. Webové písma poskytované spoločnosťou Google na jednotné zobrazovanie písma. Keď vyvoláte stránku, váš prehliadač načíta požadované webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby správne zobrazoval text a písma.

Ak to chcete urobiť, prehliadač, ktorý používate, sa musí pripojiť k serverom spoločnosti Google. V dôsledku toho sa spoločnosť Google dozvie, že naša webová lokalita bola prístupná prostredníctvom vašej IP adresy. Použitie webových písiem Google je v záujme konzistentnej a atraktívnej prezentácie našich služieb online. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle článku 6 ods. f DSGVO.

Ak váš prehliadač nepodporuje webové písma, váš počítač použije predvolené písmo.

Ďalšie informácie o webových píshoch Google nájdete v téme https://developers.google.com/fonts/faq a v pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Google:https://www.google.com/policies/privacy.

Google Maps

Táto webová lokalita využíva mapovú službu Mapy Google prostredníctvom rozhrania API. Poskytovateľom je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Ak chcete používať funkcie aplikácie Mapy Google, je potrebné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenášajú a ukladajú na server Google v Spojených štátoch. Poskytovateľ tejto stránky nemá vplyv na tento prenos údajov.

Použitie služby Mapy Google je v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk a ľahkej zistiteľnosti miest, ktoré sme na webových stránkach uviedli. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle článku 6 ods. f DSGVO.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov o používateľoch nájdete v Pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Ochrana osobných údajov

1. Ochrana osobných údajov na prvý pohľad

Všeobecné informácie

Nasledujúce poznámky poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa stane s vašimi osobnými informáciami pri návšteve našich webových stránok. Osobné údaje sú všetky údaje, ktoré vás osobne identifikujú. Podrobné informácie o ochrane údajov nájdete v našich pravidlách ochrany osobných údajov uvedených v tomto texte.

Zhromažďovanie údajov na našej webovej stránke

Kto je zodpovedný za zhromažďovanie údajov na tejto webovej stránke?

Spracovanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ internetovej stránky. Kontaktné údaje nájdete v tlači tejto webovej stránky.

Ako zhromažďujeme vaše údaje?

Vaše údaje budú zhromažďované na jednej strane, ktorú nám poviete. Toto môže byť napr. obchodovať s údajmi, ktoré zadáte do kontaktného formulára.

Ďalšie údaje sa zhromažďujú automaticky pri návšteve webových stránok prostredníctvom našich informačných systémov. Sú to predovšetkým technické údaje (napríklad internetový prehliadač, operačný systém alebo čas žiadosti o stránku). Zhromažďovanie týchto údajov je automatické, hneď ako vstúpite na naše webové stránky.

Na čo používame vaše údaje?

Časť údajov sa zhromažďuje, aby sa zabezpečilo bezchybné poskytovanie webových stránok. Ďalšie údaje môžete použiť na analýzu správania používateľov.

Aké máte práva týkajúce sa vašich údajov?

Kedykoľvek máte právo získať bezplatné informácie o pôvode, príjemcovi a účelu uložených osobných údajov. Máte tiež právo požiadať o opravu, blokovanie alebo vymazanie týchto údajov. Na tento účel a na ďalšie otázky týkajúce sa ochrany údajov sa môžete kedykoľvek skontaktovať na adrese uvedenej v tlači. Okrem toho máte právo odvolať sa na príslušný orgán dohľadu.

Analytické nástroje a nástroje tretích strán

Keď navštívite našu webovú stránku, vaše správanie pri surfovaní môže byť štatisticky vyhodnotené. Stáva sa to najmä v prípade súborov cookie a takzvaných programov analýzy. Analýza správania surfingu je zvyčajne anonymná. správanie surfovania sa nedá vysledovať späť k vám. Môžete namietať proti tejto analýze alebo ju zabrániť tým, že nepoužívate určité nástroje. Podrobnosti nájdete v našich pravidlách ochrany osobných údajov v časti "Moduly tretích strán a analytické nástroje".

Na túto analýzu môžete namietať. V týchto pravidlách ochrany osobných údajov vás budeme informovať o možnostiach námietok.

2. Všeobecné informácie a povinné informácie

Ochrana osobných údajov

Prevádzkovatelia týchto stránok bránia ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. Zaobchádzame s vašimi osobnými údajmi dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane údajov a s týmito pravidlami ochrany osobných údajov.

Ak používate túto webovú stránku, zhromažďujú sa rôzne osobné údaje. Osobné informácie sú informácie, ktoré vás osobne identifikujú. Tieto pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké informácie zhromažďujeme a na čo ich používame. Vysvetľuje tiež, ako a na aký účel sa to deje.

Upozorňujeme, že prenos dát cez internet (napríklad pri komunikácii prostredníctvom e-mailu) môže mať bezpečnostné chyby. Úplná ochrana údajov z prístupu tretími stranami nie je možná.

Poznámka pre zodpovedný orgán
Jednotka zodpovedného spracovania údajov na tejto webovej stránke je:

Markus J. Fläckel 
Arion Airporthotel GmbH
Mühlgasse 30
A-2320 Wien-Schwechat

telefón: 0043 (0)1 706 52 00
E-Mail: info@arion-hotels.com

Zodpovedným subjektom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá samostatne alebo v zhode s inými rozhoduje o účeloch a spôsoboch spracovania osobných údajov (napríklad mená, e-mailové adresy atď.).

Zrušenie vášho súhlasu so spracovaním údajov

Mnoho operácií spracovania údajov je možné len s vaším výslovným súhlasom. Existujúci súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Neoficiálna správa nám e-mailom postačuje. Zákonnosť spracovania údajov vykonávaná až do zrušenia zostáva odvolaním neovplyvnená.

Právo podať odvolanie príslušnému orgánu dohľadu
V prípade porušenia zákona o ochrane údajov má dotknutá osoba právo odvolať sa na príslušný orgán dohľadu. Príslušným orgánom dohľadu pre ochranu údajov je štátny úradník pre ochranu údajov federálneho štátu, v ktorom je naša spoločnosť založená. Zoznam úradníkov pre ochranu údajov a ich kontaktné údaje nájdete na nasledujúcej linke:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Právo na prenos údajov

Máte právo mať údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na základe plnenia zmluvy, ako takej alebo tretej strane v štandardnom, strojom čitateľnom formáte. Ak požadujete priamy prenos údajov inej zodpovednej osobe, bude to možné len v technicky uskutočniteľnom rozsahu.

SSL alebo TLS šifrovanie

Táto stránka používa z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, napríklad objednávok alebo požiadaviek, ktoré nám pošlete ako prevádzkovateľa lokality, SSL alebo. Šifrovanie TLS. Šifrované spojenie môžete rozpoznať zmenou riadku adresy prehliadača z "http: //" na "https: //" a symbolom zámky v riadku prehliadača.

Ak je povolené šifrovanie SSL alebo TLS, údaje, ktoré nám odošlete, nie je možné prečítať tretími stranami.

Šifrované platby na tejto webovej stránke

Ak je po uzavretí zmluvy založenej na poplatkoch povinná poskytnúť nám Vaše platobné údaje (napr. Číslo účtu pre povolenie inkasa), tieto údaje budú potrebné na spracovanie platieb.

Platobné transakcie prostredníctvom bežných platobných prostriedkov (Visa / MasterCard, inkaso) sa uskutočňujú výlučne prostredníctvom šifrovaného pripojenia SSL alebo TLS. Šifrované spojenie môžete rozpoznať zmenou riadku adresy prehliadača z "http: //" na "https: //" a symbolom zámku v riadku prehliadača.

V prípade šifrovanej komunikácie vaše platobné údaje, ktoré nám pošlete, nie je možné prečítať tretími stranami.

Informácie, blokovanie, vymazanie

Máte právo na uvoľnenie informácií o uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi a účelu spracovania údajov, a ak je to potrebné, právo na opravu, zablokovanie alebo vymazanie týchto údajov. Pre ďalšie informácie o osobných údajoch nás môžete kedykoľvek kontaktovať na adrese uvedenom v odtlačku.

Rozpor s reklamnými mailmi

Použitie publikovaných informácií v súvislosti s kontaktnými informáciami o povinných odtlačkoch na zasielanie nevyžiadaných reklamných a informačných materiálov sa týmto zamieta. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právo na právne kroky v prípade nevyžiadaného odoslania reklamných informácií, napríklad prostredníctvom nevyžiadaných e-mailov.

3. Úradník pre ochranu údajov

Štatutárny úradník pre ochranu údajov

Pre našu spoločnosť sme vymenovali pracovníka ochrany údajov.

Gerhard Kaspar
Arion Airporthotel GmbH
Mühlgasse 30
A-2320 Wien-Schwechat

telefón: 0043 (0)1 706 52 00
E-Mail: info@arion-hotels.com

4. Zhromažďovanie údajov na našej webovej stránke

Cookies

Internetové stránky čiastočne používajú takzvané cookies. Súbory cookie nepoškodzujú váš počítač a neobsahujú vírusy. Súbory cookie slúžia na to, aby naša ponuka bola užívateľsky príjemnejšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Súbory cookie sú malé textové súbory uložené vo vašom počítači a uložené v prehliadači.

Väčšina súborov cookie, ktoré používame, sú tzv. "Session cookies". Na konci návštevy sa automaticky vymažú. Ostatné súbory cookie zostanú uložené vo vašom zariadení, kým ich neodstránite. Tieto súbory cookie umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri ďalšom návšteve.

Váš prehliadač môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o nastavení cookies a povolili súbory cookie iba v jednotlivých prípadoch, akceptovanie súborov cookie v určitých prípadoch alebo vo všeobecnosti vylúčenie a aktiváciu automatického vymazania cookies pri zatváraní prehliadača. Zakázanie súborov cookie môže obmedziť funkčnosť týchto webových stránok.

Cookies, ktoré sú potrebné na vykonávanie procesu elektronickej komunikácie alebo na poskytovanie určitých funkcií, ktoré chcete použiť (napr. Funkcia nákupného košíka), sú spracované na základe článku 6 ods. f DSGVO uložené. Prevádzkovateľ internetových stránok má legitímny záujem o ukladanie súborov cookie na technicky bezchybné a optimálne poskytovanie svojich služieb. Pokiaľ sú uložené ďalšie súbory cookie (napríklad súbory cookie na analýzu správania surfovania), budú sa s nimi zaobchádzať samostatne.

Súbory denníka servera

Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie v takzvaných súboroch denníka serverov, ktoré váš prehliadač automaticky odošle nám. Sú to:

  • Typ prehliadača a verzia prehliadača
  • použitý operačný systém
  • Referrer URL
  • Názov hostiteľa prístupového počítača
  • Čas žiadosti servera
  • IP adresa

Zlúčenie týchto údajov s inými zdrojmi údajov sa neuskutoční.

Základom spracovania údajov je § 6 ods. b DSGVO, ktorá umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení.

kontaktného formulára

Ak nám pošlete otázky prostredníctvom kontaktného formulára, Vaše údaje z formulára dotazu, vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam poskytli, budú uložené na spracovanie žiadosti av prípade ďalších otázok. Tieto informácie nebudeme zdieľať bez vášho súhlasu.

Spracovanie údajov vložených do kontaktného formulára preto vychádza výlučne z vášho súhlasu (článok 6 ods. 1 písm. DSGVO). Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Neoficiálna správa nám e-mailom postačuje. Zákonnosť operácií spracovania údajov uskutočnených až do zrušenia zostáva odvolaním neovplyvnená.

Informácie, ktoré poskytnete vo formulári kontaktu, zostanú u nás, kým nás nepožiadate o ich odstránenie, zrušenie vášho súhlasu s ukladaním alebo odstránenie účelu uchovávania údajov (napríklad po spracovaní vašej žiadosti). Povinné zákonné ustanovenia - najmä obdobie uchovávania - zostávajú nedotknuté.

Registrácia na tejto webovej stránke

Môžete sa zaregistrovať na našej webovej stránke a využiť ďalšie funkcie na webe. Používame iba údaje zadané na účely použitia príslušnej ponuky alebo služby, pre ktorú ste sa zaregistrovali. Povinné informácie požadované počas registrácie musia byť uvedené v plnom znení. V opačnom prípade registráciu odmietame.

Pri dôležitých zmenách, ako napríklad rozsahu ponuky alebo technických zmien, používame e-mailovú adresu uvedenú pri registrácii, aby sme vás takto informovali.

Spracovanie údajov vložených počas registrácie sa uskutočňuje na základe vášho súhlasu (§ 6 ods. 1 písm. DSGVO). Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Neoficiálna správa nám e-mailom postačuje. Zákonnosť už ukončeného spracovania údajov zostáva odvolaním neovplyvnená.

Údaje zozbierané pri registrácii budú u nás uložené, ak ste zaregistrovaní na našej webovej stránke a následne ich odstránime. Obdobia právnej retencie zostávajú nedotknuté.

Registrácia pomocou Facebook Connect

Namiesto registrácie priamo na našej webovej stránke sa môžete zaregistrovať pomocou služby Facebook Connect. Poskytovateľom tejto služby je Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írsko.

Ak sa rozhodnete zaregistrovať pomocou služby Facebook Connect a kliknete na tlačidlo Prihlásiť sa na Facebook / Pripojiť sa na Facebook, automaticky sa presmerujete na platformu Facebook. Tu sa môžete prihlásiť s údajmi o používaní. To prepája váš profil Facebook s našimi webovými stránkami alebo službami. Tento odkaz nám umožňuje prístup k vašim údajom uloženým na Facebooku. Sú to predovšetkým:

Meno Facebook
Facebook profil a obrázok obálky
Facebook Cover
E-mailovú adresu Facebook
Facebook ID
Facebook priatelia zoznamy
Facebook páči (páči sa)
narodeniny
sex
krajiny
jazyk


Tieto údaje sa používajú na nastavenie, poskytovanie a prispôsobenie vášho účtu.

Ďalšie informácie nájdete v Zmluvných podmienkach Facebook a v Pravidlách ochrany osobných údajov Facebooku. Tieto sú k dispozícii na: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ und https://www.facebook.com/legal/terms/.

Spracovanie údajov (zákaznícke a zmluvné údaje)

Osobné údaje zhromažďujeme, spracovávame a používame iba v rozsahu, v akom sú potrebné na vytvorenie, obsah alebo zmenu právneho vzťahu (údaje o inventári). Vykonáva sa to na základe článku 6 ods. b DSGVO, ktorá umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení. Osobné údaje zhromažďujeme, spracovávame a používame pri používaní našich webových stránok (údaje o používaní) iba v rozsahu, v akom je to potrebné na umožnenie alebo účtovanie užívateľa za používanie služby.

Zhromaždené údaje o zákazníkoch budú vymazané po dokončení objednávky alebo ukončení obchodného vzťahu. Obdobia právnej retencie zostávajú nedotknuté.

Prenos údajov pri uzatvorení zmluvy o službách a digitálnom obsahu

Osobné údaje prenášame tretím osobám len v prípade, že to je potrebné v rámci zmluvy, napríklad banke zodpovednej za spracovanie platby.

Ďalšie zasielanie údajov sa neuskutoční alebo iba ak ste výslovne súhlasili s prenosom. Prenos vašich údajov tretím stranám bez výslovného súhlasu, napríklad na reklamné účely, nedochádza.

Základom spracovania údajov je § 6 ods. b DSGVO, ktorá umožňuje spracovanie údajov na účely plnenia zmluvy alebo predzmluvných opatrení.

5. Sociálne médiá

Zdieľajte obsah prostredníctvom doplnkov (Facebook, Google+1, Twitter & Co.)

Obsah na našich stránkach sa dá zdieľať v sociálnych sieťach, ktoré sú priaznivé pre súkromie, ako napríklad Facebook, Twitter alebo Google+. Táto stránka používa nástroj bezpečného zdieľania eRecht24. Tento nástroj nezakladá priamy kontakt medzi sieťami a používateľmi, kým používateľ aktívne nezačne kliknúť na jedno z týchto tlačidiel.

Automatický prenos používateľských údajov používateľom týchto platforiem sa týmto nástrojom neuskutočňuje. Ak je používateľ prihlásený do jednej zo sociálnych sietí, pri použití tlačidiel sociálnych sietí na stránkach Facebook, Google + 1, Twitter & Co. sa zobrazí okno s informáciami, v ktorých môže používateľ pred odoslaním potvrdiť text.

Naši používatelia môžu zdieľať obsah tejto stránky spôsobom, ktorý je v súlade so súkromím v sociálnych sieťach, bez toho, aby prevádzkovatelia sietí vytvorili úplné profily surfovania.

Facebook-Pluginy (podobné a Share-Button)

Na našich stránkach sú integrované doplnky sociálnej siete Facebook, poskytovateľ Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornia 94025, USA. Zásuvné moduly Facebook môžu byť rozpoznané logom Facebook alebo "Like-Button" ("Like") na našich stránkach. Prehľad pluginov Facebook nájdete tu: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Keď navštívite naše stránky, plugin vytvorí priame spojenie medzi vaším prehliadačom a serverom Facebook. Spoločnosť Facebook dostáva informácie, ktoré ste navštívili na našej stránke s vašou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo "Like-Button" na Facebooku, keď ste prihlásení do svojho Facebook účtu, môžete prepojiť obsah našich stránok s vašim profilom na Facebooku. V dôsledku toho môže spoločnosť Facebook priradiť návštevu našich stránok na váš používateľský účet. Poukazujeme na to, že my ako poskytovateľ stránok nevieme o obsahu prenášaných údajov a ich použití prostredníctvom Facebooku. Ďalšie informácie nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov na adrese: https://de-de.facebook.com/policy.php.

Ak nechcete, aby spoločnosť Facebook spojila Vašu návštevu s našimi užívateľskými účtami na Facebooku, odhláste sa z vášho používateľského účtu Facebooku.

6. Analytické nástroje a reklama

Google Analytics

Táto webová lokalita využíva funkcie služby Google Analytics web analytics. Poskytovateľom je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Služba Google Analytics používa takzvané "súbory cookie". Sú to textové súbory uložené vo vašom počítači, ktoré umožňujú analýzu používania webových stránok. Informácie generované súborom cookie o používaní týchto webových stránok sa obyčajne prenášajú na server Google v USA a ukladajú sa tam.

Súbory cookie služby Google Analytics sú uložené na základe článku 6 ods. f DSGVO. Prevádzkovateľ webových stránok má legitímny záujem analyzovať správanie používateľa, aby optimalizoval svoju webovú stránku aj reklamu.

IP anonymizácie

Na tejto webovej stránke sme aktivovali funkciu anonymizácie IP. V dôsledku toho vaša IP adresa bude skrátená spoločnosťou Google v členských štátoch Európskej únie alebo inými stranami Dohody o Európskom hospodárskom priestore pred prenosom do Spojených štátov. Len vo výnimočných prípadoch bude úplná adresa IP odoslaná na server Google v USA a skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky spoločnosť Google použije tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webových stránok, na zostavenie prehľadov o aktivite webových stránok a na poskytovanie ďalších služieb týkajúcich sa aktivity webových stránok a používania internetu prevádzkovateľovi webových stránok. Adresa IP poskytovaná službou Google Analytics ako súčasť služby Google Analytics sa nebude zlúčiť s inými údajmi spoločnosti Google.

Zásuvný modul prehliadača

Ukladanie súborov cookie môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru prehliadača. Upozorňujeme však, že ak to urobíte, nebudete môcť v čo najväčšej možnej miere využívať všetky funkcie tejto webovej stránky. Okrem toho môžete zabrániť zhromažďovaniu údajov generovaných súborom cookie spoločnosťou Google a súvisiacich s používaním webových stránok (vrátane vašej adresy IP), ako aj spracovaním týchto údajov spoločnosťou Google stiahnutím zásuvného modulu prehliadača dostupného pod nasledujúcim odkazom a nainštalujte: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opozícia voči zhromažďovaniu údajov

Môžete zabrániť zhromažďovaniu údajov pomocou služby Google Analytics kliknutím na nasledujúci odkaz. Ak chcete zabrániť zhromažďovaniu údajov o budúcich návštevách tejto stránky, bude nastavený súbor cookie odmietnutia: Google Analytics deaktivieren.

Viac informácií o spracovaní údajov o používateľoch v službe Google Analytics nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Spracovanie objednávok

Do služby zmluvného spracovania údajov so spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu a plne implementujeme prísne požiadavky nemeckých orgánov na ochranu údajov pri používaní služby Google Analytics.

Demografické údaje v službe Google Analytics

Táto webová stránka používa demografickú funkciu služby Google Analytics. Výsledkom toho môžu byť správy, ktoré obsahujú výroky o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov. Tieto údaje pochádzajú z inzercie založenej na záujmoch od spoločnosti Google a údajov návštevníkov tretích strán. Tieto údaje nemožno priradiť konkrétnej osobe. Túto funkciu môžete kedykoľvek zakázať prostredníctvom nastavení reklamy vo svojom účte Google alebo vo všeobecnosti zakázať zhromažďovanie údajov pomocou služby Google Analytics, ako je uvedené v časti "Opozícia k zberu údajov".

7. Pluginy a nástroje

YouTube

Naša webová lokalita využíva doplnky na stránke YouTube na stránkach Google. Operátor stránok je spoločnosť YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Keď navštívite niektorý z našich webových stránok s podporou doplnkov YouTube, budete pripojení k serverom služby YouTube. Informuje server YouTube o tom, ktoré z našich stránok ste navštívili.

Ak ste prihlásený / -á do svojho účtu YouTube, služba YouTube vám umožní priradiť správanie v prehliadaní priamo s osobným profilom. Toto môžete zabrániť odhlásením sa z účtu YouTube.

Používanie služby YouTube je v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle článku 6 ods. f DSGVO.

Ďalšie informácie o spracovaní informácií o používateľoch nájdete v Pravidlách ochrany osobných údajov YouTube na adrese:https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Naše webové stránky používajú pluginy z video portálu Vimeo. Poskytovateľom je Vimeo Inc., 555 West 18th Street, NY, New York 10011, USA.

Ak navštívite ktorúkoľvek z našich stránok vybavených doplnkom Vimeo, budete pripojení k serverom Vimeo. Toto informuje server Vimeo, ktoré z našich stránok ste navštívili. Vimeo navyše získa Vašu IP adresu. To platí aj vtedy, ak nie ste prihlásený / -á do Vimeo alebo nemáte účet s Vimeo. Informácie zhromaždené spoločnosťou Vimeo sa prenášajú na server Vimeo v Spojených štátoch.

Ak ste prihlásený / -á do svojho účtu Vimeo, povolíte Vimeo priradiť vaše správanie pri surfovaní priamo s vaším osobným profilom. Toto môžete zabrániť odhlásením sa z vášho účtu Vimeo.

Ďalšie informácie o riešení používateľských údajov nájdete v pravidlách ochrany osobných údajov Vimeo na adrese: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Fonts

Táto webová lokalita využíva tzv. Webové písma poskytované spoločnosťou Google na jednotné zobrazovanie písma. Keď vyvoláte stránku, váš prehliadač načíta požadované webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby správne zobrazoval text a písma.

Ak to chcete urobiť, prehliadač, ktorý používate, sa musí pripojiť k serverom spoločnosti Google. V dôsledku toho sa spoločnosť Google dozvie, že naša webová lokalita bola prístupná prostredníctvom vašej IP adresy. Použitie webových písiem Google je v záujme konzistentnej a atraktívnej prezentácie našich služieb online. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle článku 6 ods. f DSGVO.

Ak váš prehliadač nepodporuje webové písma, váš počítač použije predvolené písmo.

Ďalšie informácie o webových píshoch Google nájdete v téme https://developers.google.com/fonts/faq a v pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Google:https://www.google.com/policies/privacy.

Google Maps

Táto webová lokalita využíva mapovú službu Mapy Google prostredníctvom rozhrania API. Poskytovateľom je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Ak chcete používať funkcie aplikácie Mapy Google, je potrebné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenášajú a ukladajú na server Google v Spojených štátoch. Poskytovateľ tejto stránky nemá vplyv na tento prenos údajov.

Použitie služby Mapy Google je v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk a ľahkej zistiteľnosti miest, ktoré sme na webových stránkach uviedli. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle článku 6 ods. f DSGVO.

Ďalšie informácie o spracovaní údajov o používateľoch nájdete v Pravidlách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Povoliť / zakázať skripty

Tu môžete aktivovať alebo deaktivovať skripty týkajúce sa ochrany údajov.

Cookie settings